Mobil Rarus 400 Series
Mineral Oil Based Air Compressor Lubricants
美孚拉力士400 系列
矿物基础油之空气压缩机润滑油

Product Description
Air Compressor oils made from specially refined base oils
and selected additives to give excellent thermal and
oxidative stability and to resist deposit formation on
exhaust valves. Mobil Rarus 400 oils meet DIN-51506
VDL requirements.
简 介
美孚拉力士4 0 0 系列是一组空气压缩机润滑
油， 采用特别提炼的基础油及精选的添加剂
配制而成， 抗氧化及耐热性极好， 故此能够
防止积垢物在排气阀门上形成。本系列油符
合德国工业标准 D I N - 5 1 5 0 6 V D L 之要求。

Benefits

Longer valve cleaning intervals as a result of high
resistance to deposit formation

Low wear as result of excellent rust protection and
high film strength

Good inter and aftercooler efficiency maintained due
to resistance to emulsion formation

Long crankcase charge life as result of high stability

Lower operating costs
优 点

有效地防止积垢物形成， 故能延长清理
阀门的周期

防锈性能非常好， 而油膜坚强， 故能减
低磨损

有抗乳化的效能， 故能保持压缩机中间
及后冷却器良好的操作效率

油品性能极稳定， 故可长久应用而不须
勤于换油

减低操作成本

Application
For crankcase and cylinder lubrication of reciprocating air
compressors and for rotary air compressors requiring
mineral oils.
用 途
适用于往复式空气压缩机， 作为曲轴箱及气
缸润滑油之用， 亦可用于指定要用矿物油的
旋转式空气压缩机。

Properties

High resistance to oxidation and deposit formation as
measured in the DIN 51352-1 Oxidation Test and in
the Pneurop Oxidation Test following DIN 51352-2

Low volatility as measured in DIN 51356

Very good rust protection

Good load carrying ability
特 质

经德国工业标准 DIN 51352-1
氧化试验及 DIN 51352-2 内之Pneurop
氧化试验， 证明本系列油有很高的抗氧
化和防止积垢物产生的能力

经德国工业标准 D I N 5 1 3 6 测量， 证明
其挥发性

防锈性能非常好

有良好的负苛能力
2001/10